Trả lời các câu hỏi về cuộc sống của tôi ở India#1

Gần đây tôi nhận được email từ một người bạn đã học chung với tôi hồi còn ở Úc. N.B cũng có một niềm đam mê về nền văn hóc của Ấn, nàng thường sưu tầm những cuốn sách hay hay bất kỳ các thứ gì về India. Nàng còn muốn hiểu thật nhiều về đất nước này , đất nước của những điều bí hiểm và nỗi khao khát lớn nhất đang đốt cháy trong nàng là được một lần đặt chân đến nơi này . Và sau đây là hàng lọat những câu hỏi mà nàng đã đặt ra cho tôi :

1. T sống ở đâu ở Andhra Pradesh, ở đó có bẩn không? B có nghe người bạn Ấn cùng trường nói là India rất bẩn , và thậm chí người bạn đó không thích sống ở đó. Vâng, chính xác là vậy, Ấn Độ rất bẩn . Không khí ô nhiễm và rác rưởi ở khắp mọi nơi. Người Ấn cũng có thói quen tương tự như người Việt đó chính là việc xả rác bừa bãi ở những nơi công cộng. Đôi khi bạn còn thấy cả phân trên đường phố vì các cư dân khu ổ chuột không có nhà vệ sinh. Đường đi thì gồ ghề đầy ổ gà. Tuy nhiên, đây chỉ là những kịch bản trong trường hợp xấu nhất. Ngòai ra cũng có những nơi tương đối sạch. Nó phụ thuộc rất nhiều vào nơi bạn sinh sống. Vợ chồng tôi mới chuyển sang khu vực lân cận và có một tương phản rất lớn. Hình ảnh trên là đường phố mới nơi dẫn đến apartment của chúng tôi. Đó là một khu quy họach phát triển, rất sạch sẽ và ngăn nắp. Tôi dám nói là quang cảnh xung quanh rất đẹp. Các đường phố chạy dài thẳng tắp với những tán lá xanh rậm rạp, và có cả hồ. Mặc dù đây không phải là khu vực điển hình ở Hyderabad. Hình ảnh phía dưới là nơi tôi ở trứơc đây, khu Hytech , tầng lớp trung lưu, đầy bảo thủ.
Như bạn đã thấy trong hình, những chiếc xe túc túc hòa lẫn với tiếng kêu la inh ỏi từ những người bán ven đường, khói bụi , khí thải sẽ đủ cho bạn một phen thất kinh. Bất chấp nỗ lực của những người dân đễ giữ cho nơi đây được sạch sẽ, người hàng xóm của bạn sẽ ném rác khỏi cửa sổ và rơi trúng vào khu ban công nhà bạn. Và dường như lau dọn đã trở thànnh thói quen hằng ngày từ khi tôi dọn về với anh .

2. Người Ấn có nhìn chằm chằm vào T mỗi khi T xuống đường không? Vì đơn giản T là người nước ngòai trong mắt của họ? Nó có quá khiếm nhã không khi họ nhìn bạn như dán chặt cặp mắt không rời? Thật không may để nói là họ nhìn bạn với ánh mắt chằm chằm khá la nhiều. Có đôi lúc bạn sẽ cảm thấy bực bội . Có những ngày tôi chỉ muốn nhốt mình trong nhà để tránh những cặp mắt soi mói đó. Thậm chí họ còn quay đầu lại để nhìn bạn khi đã lướt qua bạn như thể bạn là một vật thể lạ . Tuy nhiên, việc nhìn chằm chằm hay soi mói bạn không cho là quá thô lỗ ở Ấn Độ. Ai ai cũng có thói quen này rồi. Bởi vì cái nhìn đó không hề gây tổn thương hay độc hại mà đó chỉ là cái nhìn với đầy sự tò mò.

3. Ấn Độ không phải là nơi an tòan cho phụ nữ để đi ra ngòai một mình? Ấn Độ có thể cho là một đất nước đầy thử thách cho phụ nữ nước ngòai . Nhưng đối với tôi, Hyderabad là nơi an tòan, và tôi hạnh phúc để nói rằng là tôi không bao giờ cảm thấy sợ hãi hay bị đe dọa. Tôi thậm chí theo sau những người đàn ông Ấn trong công viên để quan sát thói quen của họ và những khi như vậy la họ lại tản ra. Tuy nhiên , đôi khi cũng có những sực việc xảy ra mà nếu bạn không quen, bạn sẽ cho là họ đang cố tình trêu ghẹo bạn , như đàn ông sẽ cố tình đi gần bạn , cố gắng bắt chuyện với bạn hay thậm chí mỉm cười với bạn nhưng đối với tôi điều đó là bình thường. Nhưng cũng sẽ có những thành phần qua khích thì tôi khuyên bạn không nên bắt chuyện với họ.

4. Những vùng lân cận của T sống như thế nào? Có người nói rằng họ thấy những khu vực ổ chuột ngay dưới phía ban công tầng sân thượng? Điều này là có, tôi còn nhớ khi chồng và tôi đi ăn khuya gần khu Hytech thì tôi chứng kiến những người vô gia cư ngủ ngay trên nền gạch lót trước khu siêu thị . Bạn sẽ nhìn thấy những điều này thường xuyên vì số người vô gia cư ở Ấn còn rất nhiều và nó đang nằm trong phần kế họach của nhà nước trong việc tái định cư những khu ổ chuột.

Phải là saree?

Thọat nhìn tôi tưởng đây là một bộ saree, nhìn đơn giản mà đẹp nhưng hãy nhìn kỹ ở bức dưới

Saree paper dolls

Nhìn sao mà yêu thế!!

Inside Hyderabad train

( ảnh từ Flick.com)

Phương tiện giao thông bằng xe lửa ở India là phổ biến nhất vì nó kết nối từ thành phố này tới thành phố khác một cách nhanh nhất. Nếu bạn đi du lịch trong ngày hoặc muộn vào ban đêm, khi không có hành khách quá nhiều, thậm chí nó có thể khá thoải mái. Còn nếu bạn đi vào các giờ khác trong ngày thì chắc hẳn chuyến đi của bạn sẽ chẳng có gì gọi là thú vị cả. Nó ồn ào, chen chúc, xô đẩy và thậm chí bạn chỉ muốn bước ra khỏi càng sớm càng tốt .

Như hình bạn nhìn phía trên tôi trích dẫn thì hầu như bạn không thể nào tìm ra được một khe hở nhỏ nào giữa rừng người. Hình ảnh đặc trưng này bạn dễ dàng bắt gặp ở hầu hết tất cả hệ thống xe lủa ở Ấn, và thậm chí còn tệ hơn như thế nữa khi những chàng trai có sức thì tìm mọi cách đu bám theo chuyến xe, ngồi trên nóc xe.

Bước vào và ra khỏi xe lửa đòi hỏi bạn phải có một kỹ năng chuyên môn, vì như tôi đã đề cập đến ở phía trên thì bạn không thể nào tìm được một khe hở nhỏ để lọt được ra ngòai. Người đẩy, người xô theo cách riêng của họ ( ko biết ở Vn những hình ảnh này được bắt gặp ở đâu nhỉ? Ai biết, chỉ dùm). Trong khoang dành cho phụ nữ, những tiếng âm thanh nghe thật chói tai và những tiếng kêu la inh ỏi.

Tôi nhận ra rằng người phụ nữ Ấn không văn minh cho lắm ( một vài nơi ở Vn cũng vậy) .Những vụ việc tồi tệ nhất tôi đã chứng kiến được hai người phụ nữ chiến đấu trên một chỗ ngồi. Một bắt đầu nắm đá và đẩy người khác. Hành khách khác đã phải can thiệp để ngăn chặn một cuộc ẩu đả từ 2 phía.

Nhưng phải cám ơn thượng đế vì tôi không phải là khách thường xuyên của những chuyến xe lủa này, không thôi chắc tôi phải từ giã anh để trở về cuộc sống thanh bình một thời ở VN.

Những khó khăn trong việc lấy chồng Ấn

Các chủ đề liên quan đến việc hôn nhân đa văn hóa đang trở thành trào lưu, đặc biệt là mối quan hệ hôn nhân với người Ấn. Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi muốn nói lên những suy nghĩ về mối quan hệ hôn nhân này một chút:

Chúng tôi đã lập gia đình được gần 1,5 năm. Do đó, gia đình chồng có phần đã chấp nhận tôi. Tôi đã hòa mình vào cuộc sống của anh, của những người bạn anh và họ đối xử với tôi thật là tốt. Họ đánh giá tôi cao cho việc hiểu rõ giá trị về văn hóa của họ, và tôi đang cố gắng ngày càng gần gũi hơn với nếp sống ở đây. Họ rất thích thú khi nghe giọng điệu của tôi nói tiếng telugu một cách gàn dở.

Vấn đề lớn nhất ở đây là những ai không biết về mối quan hệ này thì họ thường tạo cho chúng tôi một cảm giác tò mò và hiếu kỳ đôi khi làm cho tôi thật ngượng ngùng.

Một thực tế rằng tôi đã kết hôn với một Ấn Độ được chào đón với những cú sốc bởi những người Ấn.Tôi có thể đọc những biểu hiện trên khuôn mặt của họ. Thông thường, nó là một cái gì đó đại lọai là thế này "tại sao cô chọn kết hôn với anh ta?", Như thể chồng của tôi không có đủ tốt cho tôi.

Cách một người được đối xử là dựa trên vị trí địa vị trong xã hội. Trong thực tế, khi gặp một ai đó, điều đầu tiên mà người Ấn Độ sẽ thường làm là xác định rõ vị trí của bạn, họ cho đó là cách xã giao thông thường.Đó là một trong những lý do tại sao Indian hỏi rất nhiều câu hỏi xâm nhập, như "cha mẹ của bạn làm gì?", "Bạn đã vào đại học?"?, "Thu nhập hàng tháng của bạn là bao nhiêu?" (Có, họ thực sự sẽ hỏi bạn những câu hỏi" xã giao" như vậy ), " bạn đã lập gia đình?", và "bạn có con chưa?"

Có một quy luật chung là nó dựa trên màu da và giới tính. Người đàn ông da trắng có vị trí hàng đầu trong xã hội, sau đó là người phụ nữ da trắng , kế tiếp là đàn ông Ấn và cuối cùng là phụ nữ Ấn. Trong kinh nghiệm của tôi, nếu tôi ra ngòai với một người đàn ông có cùng màu da hoặc trắng sáng hơn tôi thì người đàn ông đó sẽ được đón nhận bằng những cái nhìn soi mói, còn nếu tôi đi ra ngòai với chồng tôi thì tôi sẽ có những cái nhìn soi mói thiếu thiện cảm đó.

Tôi đã nhiều lần phàn nàn vấn đề này với anh nhưng đối với anh đó là điềi hiển nhiên thôi vì tôi không phải là người Indian. Cũng chính làn da này tôi được đón tiếp nồng hậu hơn anh khi tôi và anh còn ở Singapore, úc và Việt nam.

Mặc dù tôi đang cố gắng thuyết phục là tôi đang ở India, mọi chuyện còn nhiều hơn thế này nữa nên chẳng có gì phải ưu phiền cho những vấn để cỏn còn như thế này. Nhưng những gì tôi muốn là thế giới này nên bình đẳng hơn cho dù bạn là ai, làm gì và có màu da gì đi nữa thì chung quy lại chúng ta vẫn hít thở chung một bầu khí quyển, chúng ta sẽ không về thế giới này mãi mãi, nên chi bằng sống vui vẻ mà không những phiền hà trong cuộc sống.

Đối với tôi, điều này có lẽ là điều khó khăn nhất về việc kết hôn với một người Ấn Độ và sinh sống tại Ấn Độ. Chồng tôi nói rằng nó có thể cải thiện sau khi chúng tôi có con và trông giống như một gia đình nhưng hiện tại là nó vẫn như vậy.

India và chủ nghĩa phân biệt chủng tộc

Bạn có thể đã nghe nói về một sự cố mới đây tại Paris sân bay, nơi một nhóm các hành khách, Ấn Độ đã đệ đơn khiếu nại phân biệt chủng tộc đối với Air France. Lý do? Rõ ràng,những hành khách không phải Ấn Độ đã được đưa lên tại khách sạn sau một sự chậm trễ chuyến bay dài, trong khi hành khách Ấn Độ thì không. Họ đã phải chờ đợi ở sảnh sân bay mà không có thức ăn và nước trong một thời gian dài.

Tất nhiên, điều đó không thể chấp nhận khi mọi người phải được đối xử bình đẳng chứ không phải màu da và nơi họ đến.

Tuy nhiên, trong một cột gần đây của tờ báo Hindustan Times Cafe, Anoushka Shankar (con gái của nhà sọan nhạc Ravi) nêu ra các vấn đề của hành vi phân biệt chủng tộc của đất nước này với cương vị là một người Ấn .Cô nói rằng một nhóm khá phân biệt chủng tộc của người dân nước này

Một số lý do của Anoushka, được chủ yếu tập trung xung quanh màu da, đã được đăng như sau:

• Trong trường hợp của một Ấn Độ rơi vào tình yêu với nước ngoài, cha mẹ, Ấn Độ muốn người nước ngoài phải được trắng hơn là màu đen.
• Có nước nào trên thế giới lại hướng tình trạng hôn nhân đến màu da?
• Người nước ngoài phải trả một giá vé cao hơn để tham quan đài kỷ niệm và những nơi khác quan tâm ở Ấn Độ.
• Các phương tiện truyền thông Ấn Độ liên tục tuyên truyền các khái niệm của phụ nữ da trắng đang là tầm ngắm bởi vì họ có làn da sáng hơn và đặc biệt là những cô gái Tây là đích đến của những người đàn ông Ấn Độ , vì họ đang trắng.
• Vì vậy, nhiều người ở miền bắc Ấn Độ không ngừng làm những trò lố bịch đến người dân ở phía nam về sự hiểu biết rất ít về văn hóa, ngôn ngữ và phong tục của họ.
• Viậc sử dụng các lọai kem làm trắng da ngày càng phổ biến ở India(Fair&Lovely Cream) để đạt được đến vẻ đẹp hòan mỹ.

Theo Anoushka, người Ấn đang đứng lên để đấu tranh cho quyền bình đẳng.Tuy nhiên, họ cũng cần phải mở mắt của họ để nhìn vào thực tế là họ không luôn luôn được bình đẳng cùng với mọi người khác.

Bạn nghĩ gì? Tôi cảm thấy cô đã nêu ra một số điểm rất tốt.

Là một người có làn da trắng hơn những người Indian khác sống ở Ấn Độ, tôi đã ý thức được những gì tác động về màu sắc của làn da tôi.

Hầu hết những người quanh đây thường trầm trồ và có vẻ thán phục " Oh, tôi rất muốn làn da của cô", ngay cả với chồng tôi, anh thường nghĩ là anh không có vẻ lôi cuốn khi đi với tôi nhưng đối với tôi anh là tình yêu lớn nhất và tôi yêu sao làn da mặn mòi đầy vẻ nam tính đó.

Anh và tôi có một chuyến đi chơi xa ở Kerala . Anh sớm nhận ra rằng nơi đây mang lại cho anh cãm giác như anh đang du lịch ở một nơi khac mà không phải là india ( ko nói về vẻ đẹp của Kerala, tôi muốn nói về việc phân biệt về ngôn ngữ). Người dân nơi đây dường như không thân thiện lắm với những ai không nói được tiếng Malayalam ( tiếng thổ phương) . Thực ra, anh được hỏi bởi người chủ tạp hóa rằng anh có nói được tiếng Malayalam không thì anh trả lời " No, only Telugu" thì người chủ tạp hóa đã thể hiện vẻ ko thiện chí trên khuông mặt của ông ta. Điều này như có vẻ khó tin, nhưng đó chính là sự thật.

Có phải ngừơi Ấn thực sự là như vậy?

Indian Mystery #1 Quạt trần bụi bặm

Khi làm sạch nhà, tôi đã không bao giờ làm rất kỹ lưỡng khi nói đến bụi .Sinh sống tại Ấn Độ đã nhấn mạnh điều này thực sự thiếu hụt trong kỹ năng vệ sinh của tôi.Đó là một đất nước rất bẩn. Lau dọn quét bụi gần như đã được thực hiện hàng ngày, vì nó không ngừng đóng bụi ở tất cả các ngõ ngách trong nhà.
Có một điều làm cho tôi thực sự shock là bụi ở đây đóng một cách dầy đặc như một lớp tuyết phủ trắng. Ở đây thời tiết thật khắc nghiệt và nóng, những quạt trần trong phòng ngủ và khách hầu như đều được vận hàng cả ngày lẫn đêm để xua tan đi cái nóng gay gắt cháy khô cả da, vậy mà bụi vẫn bám đầy trên bề mặt quạt, thậm chí phần đáy cũng bám đầy bụi. Các cánh quạt nhìn giống như là bị mốc meo mấy chục năm vậy.
Khi cánh quạt quay cũng có nghĩa là ngày hôm ấy tôi phải lau dọn nhà một cách nghiêm túc hơn( hầu như ngày nào cũng vậy) vì bụi bay đầy các hướng.
Tôi hòan tòan không hiểu làm thế nào mà bụi có thể bám một cách dày đặc như vậy , và càng khó giải thích hơn là tại làm sao bụi có thể đóng thành từng mảng vào cánh quạt khi nó đang di chuyển. Quạt trần trong nhà bếp thì ít bám bụi hơn.